Autor Wiadomość
Zorza
PostWysłany: Sob 19:06, 29 Sie 2020    Temat postu:

No właśnie była i jak dla mnie trochę szkoda, bo wolę, żeby tego typu postacie miały jednak imię.
Adder
PostWysłany: Nie 5:40, 03 Maj 2020    Temat postu:

W książce ona w ogóle chyba była bezimienna..
Zorza
PostWysłany: Pon 13:37, 27 Kwi 2020    Temat postu:

Dokładnie, poza tym będę szczera. Ruda Błękitka nie byłaby już Błękitką tylko Rudaską, chociaż ja bym to pewnie przetłumaczyła raczej na Szkarłatną Damę, żeby było dostojniej.
Adder
PostWysłany: Śro 14:48, 22 Kwi 2020    Temat postu:

Właśnie też niedawno o tym wyczytałam, że w książkach wszystkie lisy były rude, a twórcy serialu najprawdopodobniej postanowili "przekolorwać" je na niebieskie lisy (które występują chyba tylko w hodowli), aby młodym widzom łatwiej je było rozróżnić.
Zorza
PostWysłany: Śro 14:05, 22 Kwi 2020    Temat postu:

Tak w ogóle w oryginalnej powieści w ogóle nie było błękitnych lisów, absolutnie wszystkie były rude, a żona Szramy nie posiada tam żadnego imienia. Dlatego cieszę się, że twórcy serialu inaczej ją wykreowali.
Szczerość
PostWysłany: Śro 15:12, 20 Mar 2013    Temat postu:

Błękitka to jedna z moich trzech ulubionych postaci Very Happy Jest chłodna, ale bardzo wytrzymała. Na pewno była inna, zanim stała się żoną Szramy. On ją stale ostro traktował, uprzykrzał życie, krytykował... a ona została. Bo bardzo go kochała i nie wyobrażała sobie życia bez niego. Kochała też swoje dzieci, bardzo. Dla mnie była ciepłą lisicą, ale próbowała przypodobać się partnerowi, myślę, że mogłaby być sprzymierzeńcem zielonego lasu.
Adder
PostWysłany: Czw 19:12, 04 Wrz 2008    Temat postu:

Smile Przyjemność była po mojej stronie. podoba mi się ta strona, jest dużo charakterystyk no i pewnie dlatego że prowadzi go "żmija". doczytałam się paru innych zniknięć poza doskonale znanymi zniknięciami niebieskich lisów Miłka gryzoni czy królików oraz zajęcy. Na przykład znikają Wdowa i siostra Aksamitka która jest bezimienna. Na tej stronce pisze że w książce Ropuch i Żaba miały dzieci - nienazwane. No i znowu nic - Żaba zniknęła a dzieci nie było. Przecież te wszystkie postacie nie mogły zniknąć czy zginąć, może autor uważał że nie należy stwarzać tak wiele postaci a twórcy serialu po prostu nie umieścili tych postaci w bajce. Czyli według mnie postacie istniały ale o nich jakby zapomniano.Wygląda na to , że w różnych krajach tworzy się osobna historia. I chyba wina spada na twórców serialu - oni to tak przygotowali a serial do innych krajach był tylko sprowadzany i dubbingowany. Zauważyłam że odcinki w internecie zostały także skrócone.
Lisek
PostWysłany: Czw 18:25, 04 Wrz 2008    Temat postu:

A ja ci dziękuje Adder Very Happy W sumie ostatnie zdanie trochę zrozumiałam Wink
Adder
PostWysłany: Czw 16:53, 04 Wrz 2008    Temat postu:

Siostra Obieżyświata występuje krótko w serialu, ale jest bezimienna. Wygląda na to jakby zniknęła albo zginęła. Z tego co widzimy znęca się nad bratem i wygląda jak miniatura Błękitki. Tak mniej więcej tam pisze.
Propos Błękitki udło mi się spreparować następną część mojej opowieści o niebieskich lisach.
Lisek
PostWysłany: Czw 16:16, 04 Wrz 2008    Temat postu:

http://www.geocities.com/farthing_hollow/characters_pg6.html - tu jest o tej siostrze tylko po angielsku a ja z tego przedmiotu orłem nie jestem więc czy ktoś mi by ten tekst przetłumaczył???
Adder
PostWysłany: Pon 10:31, 01 Wrz 2008    Temat postu:

mogłoby być chociaż trochę więcej o niebieskich lisach. teraz coś sobie przypomniałam. wiadomo że Błękitka miała więcej dzieci niż Obieżyświata i jego siostrę, tylko że w zimie 3 umarło no a potem Żmija zabiła Łobuza. ciekawe więc czy poza Obieżyświatem i jego siostrą ostało się przy życiu jeszcze jakieś dziecko Błękitki i Szramy. wiem natomiast że niebieskich lisów było dużo, i nie były to tylko dzieci Szramy.
Lisek
PostWysłany: Nie 15:35, 31 Sie 2008    Temat postu:

Właśnie to mnie bardzo w tej bajce denerwowało. Tak mało o niebieskich lisach a tak dużo o rudych. Powinno być mniej więcej tyle samo o tych i o tych.
Adder
PostWysłany: Sob 13:06, 30 Sie 2008    Temat postu:

o ile pamiętam z tematu poświęconemu Miłkowi , to jego żoną była Russet czyli kuzynka Obieżyświata. ale tak to już jest że mimo wszystko niewiele wiemy o niebieskich lisach.
Gość
PostWysłany: Sob 10:19, 30 Sie 2008    Temat postu:

Może to przyszła żona Miłka? Wink
Lisek
PostWysłany: Pią 21:59, 29 Sie 2008    Temat postu:

A właśnie Miłku mnie też zastanawiała ta siostra. Przecież w filmie na pod koniec 4 kasety były dwa małe liski i jedna była identyczna jak błekitka. Co więc się z nią stało?? Confused

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group